1 00:00:36,630 --> 00:00:38,030 GYRICH: ¿No lo ves? 2 00:00:38,270 --> 00:00:41,670 Estamos ante el fin del mundo. tal como lo conocemos! 3 00:00:42,200 --> 00:00:44,689 ¡Durante años he estado intentando advertirte! 4 00:00:45,070 --> 00:00:48,140 Uno, Londres, 1993. Millones en daños. 5 00:00:48,640 --> 00:00:52,119 Dos, su asteroide nuclear chocando contra nuestro planeta. 6 00:00:52,679 --> 00:00:57,810 Tres luchadores por la libertad mutantes. arrasar una ciudad en la antigua Unión Soviética. 7 00:00:58,549 --> 00:01:01,100 he visto lo que estos monstruos pueden hacer. 8 00:01:01,520 --> 00:01:04,590 No te dejes engañar ¡Por apaciguadores mutantes de corazón sangrante! 9 00:01:05,060 --> 00:01:06,730 ¡Estamos en guerra! 10 00:01:06,989 --> 00:01:09,709 La raza humana debe ¡Toma medidas para sobrevivir! 11 00:01:10,159 --> 00:01:13,819 debemos ratificar ¡El proyecto de ley de contención de mutantes! 12 00:01:14,400 --> 00:01:15,739 (MURMUROS DEL PÚBLICO) 13 00:01:16,069 --> 00:01:17,530 XAVIER: ¿Contención, señor Gyrich? 14 00:01:17,810 --> 00:01:20,969 Tu preciado billete habla de llevarse a ciudadanos americanos inocentes 15 00:01:21,480 --> 00:01:22,469 (TOS) 16 00:01:22,680 --> 00:01:25,170 y tratarlos como prisioneros de guerra. 17 00:01:25,549 --> 00:01:27,159 Ha habido mucha lucha 18 00:01:27,420 --> 00:01:30,049 entre mutantes y los humanos tradicionales Homo sapiens. 19 00:01:30,450 --> 00:01:32,319 Los mutantes suelen ser las víctimas. 20 00:01:32,620 --> 00:01:35,609 Los terroristas del señor Gyrich en realidad eran héroes, 21 00:01:36,060 --> 00:01:39,959 arriesgando sus vidas para salvar a cientos de humanos inocentes. 22 00:01:40,560 --> 00:01:43,459 ¡No son como nosotros! ¡No quieren derechos! 23 00:01:43,900 --> 00:01:45,480 ¡Quieren destruirnos! 24 00:01:45,730 --> 00:01:48,159 -Que terminen. -No deberíamos haber venido. 25 00:01:48,540 --> 00:01:51,969 Luchando contra esta legislación, todos estos semanas lo ha agotado por completo. 26 00:01:52,510 --> 00:01:54,209 ¡Los mutantes son seres humanos! 27 00:01:54,510 --> 00:01:55,439 (TOS) 28 00:01:55,609 --> 00:02:00,060 Sólo desean igual protección conforme a la ley, para ser aceptado como... 29 00:02:00,750 --> 00:02:04,500 Siempre me he preguntado Por qué eres un amante tan mutante, Xavier. 30 00:02:05,049 --> 00:02:10,680 Xavier, el gran pacificador, amigo de mutantes pobres e incomprendidos. 31 00:02:11,490 --> 00:02:15,439 ¿Podría Charles Xavier ser ¿Un mutante apestoso? 32 00:02:16,060 --> 00:02:17,370 ¡Vamos a moverlo! 33 00:02:17,669 --> 00:02:18,960 (GRITOS) 34 00:02:19,229 --> 00:02:21,629 ¡No! 35 00:02:22,039 --> 00:02:23,530 (TODOS GRITANDO) 36 00:02:23,770 --> 00:02:27,780 ¡Un cabecilla mutante! ¡Y lo revelé! 37 00:02:29,139 --> 00:02:33,060 ¡Se parece a nosotros, pero no lo es! ¡Ninguno de ellos lo es! 38 00:02:33,650 --> 00:02:34,849 (GRITANDO) 39 00:02:35,050 --> 00:02:37,159 No puedo parar. 40 00:02:37,919 --> 00:02:38,819 (GEMIDOS) 41 00:02:39,219 --> 00:02:43,000 ¿Ves? Están por todas partes. ¡No confíes en nadie! 42 00:02:44,560 --> 00:02:47,139 gente de apariencia normal que defienden a los mutantes 43 00:02:47,530 --> 00:02:49,750 ¡Son mutantes ellos mismos! 44 00:02:50,099 --> 00:02:52,090 Profesor, ¿se encuentra bien? 45 00:02:53,099 --> 00:02:55,150 BESTIA: Parece ser una especie de disruptor energético. 46 00:02:55,500 --> 00:02:57,370 debe estar en sintonía a las ondas cerebrales del profesor. 47 00:02:57,710 --> 00:02:59,879 Tenemos que recuperarlo ¡Al Mirlo inmediatamente! 48 00:03:00,210 --> 00:03:01,139 (OLIFERANDO) 49 00:03:01,340 --> 00:03:03,530 -Ciclo... -¡Estamos perdiendo el tiempo! 50 00:03:03,909 --> 00:03:05,870 Cyke, llegamos demasiado tarde. 51 00:03:12,050 --> 00:03:13,659 ¿Qué está pasando allí atrás? ¿mis amigos? 52 00:03:13,919 --> 00:03:14,969 ¿Estará bien? 53 00:03:15,189 --> 00:03:17,030 ¡Solo vuela el avión! ¡Darse prisa! 54 00:03:17,330 --> 00:03:18,500 ¿Cuál es el punto, Hank? 55 00:03:18,689 --> 00:03:19,919 Me complace decirte, Logan, 56 00:03:20,129 --> 00:03:22,789 que por una vez tu Los sentidos extraordinarios estaban equivocados. 57 00:03:23,229 --> 00:03:26,270 La mente decidida del profesor Todavía está luchando para mantenerlo con vida. 58 00:03:26,729 --> 00:03:30,330 ¿Por qué no lo vimos venir? Gyrich nos persigue desde hace años. 59 00:03:30,909 --> 00:03:33,099 deberíamos haberlo sabido ¡La escoria intentaría algo! 60 00:03:33,509 --> 00:03:35,699 Mirlo a la mansión ¡entra! ¡Emergencia! 61 00:03:36,039 --> 00:03:38,669 Lo vimos en televisión, Cyke. ¿Cómo está? 62 00:03:39,080 --> 00:03:41,509 Escuche atentamente. Prepara la enfermería y el laboratorio médico. 63 00:03:41,879 --> 00:03:44,689 Obtenga un parche de video directamente desde allí a Moira MacTaggert en la isla Muir. 64 00:03:45,120 --> 00:03:46,550 Cada segundo cuenta. 65 00:03:46,819 --> 00:03:47,719 (TOS) 66 00:03:51,159 --> 00:03:54,939 SUNFIRE: ¡Atacaron a Xavier en la TV! ¡Magneto tuvo razón todo el tiempo! 67 00:03:55,500 --> 00:03:57,960 Los humanos no descansarán ¡Hasta que todos hayamos sido aniquilados! 68 00:03:58,330 --> 00:04:00,289 Era sólo un tipo trastornado. 69 00:04:00,599 --> 00:04:02,349 Ni siquiera sabemos si Xavier resultó herido. 70 00:04:02,639 --> 00:04:04,250 No importa. ¿No lo entiendes? 71 00:04:04,539 --> 00:04:07,379 Xavier estaba a punto tan normal como nos volvemos los mutantes. 72 00:04:07,810 --> 00:04:10,360 Era famoso, rico. y de aspecto humano. 73 00:04:10,780 --> 00:04:13,360 Y alguien fue tras él ¡frente al mundo entero! 74 00:04:13,780 --> 00:04:15,830 -¿Qué vas a hacer al respecto? -¡Guerra! 75 00:04:16,180 --> 00:04:20,310 Yo digo que finalmente le demos a los humanos ¡Una muestra de su propia medicina! 76 00:04:20,920 --> 00:04:23,230 he estado en contacto con mutantes en todo el mundo. 77 00:04:23,620 --> 00:04:26,279 ¡Están listos para luchar! ¿Quién está conmigo? 78 00:04:26,689 --> 00:04:28,029 (TODOS GRITOS DE ACUERDO) 79 00:04:37,000 --> 00:04:39,899 Jubileo, el profesor no pudo ser en mejores manos. 80 00:04:40,370 --> 00:04:42,680 Hank y Moira seguramente sacarlo adelante. 81 00:04:43,040 --> 00:04:46,230 ¡No me trates como a un niño, Storm! ¡Puedo manejar la verdad! 82 00:04:46,709 --> 00:04:50,399 Tranquila, cariño. La tormenta solo dice lo que todos esperamos. 83 00:04:51,490 --> 00:04:53,300 No puedes ignorar nuestras lecturas, Hank. 84 00:04:53,620 --> 00:04:56,139 Es un milagro que hayamos podido para mantenerlo así por tanto tiempo. 85 00:04:56,519 --> 00:05:00,209 Sí, somos sólo humanos, a falta de una mejor expresión. 86 00:05:00,759 --> 00:05:03,509 Él simplemente está más allá de la ayuda. de la ciencia médica. 87 00:05:03,930 --> 00:05:07,180 ¡Pero claro! ¡Más allá de nuestra ciencia médica! 88 00:05:07,699 --> 00:05:10,980 Aunque tal vez no más allá de la ayuda de la tecnología superior de los Shi'ar! 89 00:05:11,470 --> 00:05:13,750 -¡Lilandra! -¿Y cómo te lo propones? 90 00:05:14,139 --> 00:05:16,389 para localizar a Lilandra ¿Sin la ayuda de Charles? 91 00:05:16,779 --> 00:05:18,620 ella no es solo al otro lado de la calle, ya sabes. 92 00:05:18,910 --> 00:05:21,129 Jean, tal vez en conjunto con tus poderes? 93 00:05:21,480 --> 00:05:22,529 Lo siento, Hank. 94 00:05:22,720 --> 00:05:26,620 Lilandra y el Profesor comparten un vínculo telepático personal y único. 95 00:05:27,220 --> 00:05:29,800 les permite para comunicarse a través de la galaxia. 96 00:05:30,189 --> 00:05:32,089 Ese es un truco No tengo bajo la manga. 97 00:05:32,730 --> 00:05:34,899 El reciente brote mundial de levantamientos mutantes 98 00:05:35,230 --> 00:05:37,629 ha provocado una airada reacción local. 99 00:05:38,000 --> 00:05:40,110 Los mutantes han tomado a las calles de Detroit, 100 00:05:40,430 --> 00:05:42,860 donde la policía de Motor City ha llamado en la guardia nacional 101 00:05:43,339 --> 00:05:44,949 para ayudar a poner fin a los disturbios. 102 00:05:45,209 --> 00:05:47,110 En Hong Kong, enfrentamientos entre humanos y mutantes 103 00:05:47,410 --> 00:05:49,899 han causado autoridades imponer la ley marcial. 104 00:05:50,279 --> 00:05:51,389 Aún no hay noticias oficiales 105 00:05:51,610 --> 00:05:55,420 de las ciudades ocupadas por mutantes de Teherán, Ensenada y Duluth. 106 00:05:56,019 --> 00:06:00,060 Pero se cree que estos Son acontecimientos espontáneos y no organizados. 107 00:06:00,689 --> 00:06:03,350 Los expertos dicen que la rebelión mutante. se disipará rápidamente, 108 00:06:03,759 --> 00:06:05,490 a menos que encuentre un líder, 109 00:06:05,759 --> 00:06:10,420 alguien capaz y dispuesto a convertirse a los alborotadores enojados en tropas disciplinadas. 110 00:06:11,129 --> 00:06:14,089 Mientras tanto, un convaleciente Charles Xavier tuvo estas palabras 111 00:06:14,569 --> 00:06:15,910 para sus hermanos mutantes. 112 00:06:16,170 --> 00:06:17,689 Mis compañeros mutantes, 113 00:06:17,970 --> 00:06:22,509 si el ataque a mi persona tiene de alguna manera te provocó a la violencia, 114 00:06:23,209 --> 00:06:25,730 ¡Te lo ruego, retírate! 115 00:06:26,110 --> 00:06:28,769 siempre hay alternativas pacíficas. 116 00:06:29,220 --> 00:06:33,439 Atacando así, te conviertes tan malo como tus opresores. 117 00:06:34,089 --> 00:06:36,750 Hasta ahora, el profesor Xavier mensaje sincero de paz 118 00:06:37,160 --> 00:06:39,790 no ha tenido efecto sobre la histeria generalizada. 119 00:06:40,189 --> 00:06:43,730 Para WJVK, esta es Trish Tilby. 120 00:06:45,199 --> 00:06:47,689 Tu desempeño Fue très magnifique, profesor. 121 00:06:48,069 --> 00:06:53,290 El truco para salir bien librado en la televisión es ser uno mismo. 122 00:06:54,310 --> 00:06:56,120 O tal vez no. 123 00:06:56,439 --> 00:06:58,610 -Buen momento, amigo. -Gracias, Morph. 124 00:06:58,949 --> 00:07:00,620 Puede que tengas le compró al mundo algo de tiempo. 125 00:07:00,920 --> 00:07:02,379 Oye, cuando el planeta se esté desmoronando, 126 00:07:02,620 --> 00:07:04,259 ¿Quién querría estar en otro lugar? ¿pero con ustedes? 127 00:07:04,550 --> 00:07:05,480 (RISAS) 128 00:07:05,649 --> 00:07:08,019 todos lo sabemos a quién tenemos que enfrentarnos a continuación. 129 00:07:08,389 --> 00:07:09,620 Ah, claro. 130 00:07:09,819 --> 00:07:12,600 Un pequeño detalle más que cuidar. 131 00:07:19,129 --> 00:07:20,649 ¿Por qué no nos habla? 132 00:07:20,899 --> 00:07:22,740 Lo hará cuando esté listo. 133 00:07:23,069 --> 00:07:26,410 Él simplemente se sienta allí, solo en esa enorme fortaleza vacía. 134 00:07:26,910 --> 00:07:28,399 ¿Por qué no nos guía? 135 00:07:28,680 --> 00:07:32,519 ¡Mirar! ¡Arriba al balcón! ¡Es él! ¡Es Magneto! 136 00:07:33,110 --> 00:07:36,180 ¡Guíanos! ¡Magneto, guíanos! 137 00:07:36,649 --> 00:07:40,110 TODOS: ¡Guíanos! ¡Guíanos! ¡Guíanos! 138 00:07:40,620 --> 00:07:44,540 Amigos, nuestro momento. en la historia ha llegado. 139 00:07:45,160 --> 00:07:47,850 todos hemos sentido el aguijón del odio humano, 140 00:07:48,259 --> 00:07:51,480 visto el disgusto arder en sus ojos. 141 00:07:52,000 --> 00:07:53,370 Nos hemos humillado y escondido, 142 00:07:53,629 --> 00:07:56,850 como animales golpeados, ansioso por una migaja de un maestro. 143 00:07:57,339 --> 00:08:01,350 Hemos vivido demasiado ¡En oscuridad y miedo! ¡No más! 144 00:08:01,939 --> 00:08:03,930 ¡La naturaleza nos ha hecho superiores! 145 00:08:04,279 --> 00:08:06,860 Somos el futuro vivo de este poderoso planeta! 146 00:08:07,250 --> 00:08:11,120 ¡Este mundo es nuestro mundo ahora! ¡Tómalo! 147 00:08:11,689 --> 00:08:13,029 (TODOS ANIMANDO) 148 00:08:14,019 --> 00:08:15,800 ¡Tómalo! 149 00:08:16,089 --> 00:08:17,790 Ha comenzado. 150 00:08:23,199 --> 00:08:24,839 ¿Qué pasa con nuestra transmisión? ¿A Lilandra? 151 00:08:25,100 --> 00:08:27,180 Tardarían nueve meses en llegar hasta ella. 152 00:08:27,500 --> 00:08:29,670 El Profesor no podrá tener nueve horas. 153 00:08:30,040 --> 00:08:32,649 Si, estas maquinas lo mantendrá vivo por un tiempo, 154 00:08:33,070 --> 00:08:35,559 pero no conozco ningún tratamiento que pueda ofrecer alguna esperanza. 155 00:08:38,509 --> 00:08:40,759 -¿Querías verme? -Necesito tu consejo. 156 00:08:41,149 --> 00:08:42,350 Primera vez para todo. 157 00:08:42,580 --> 00:08:45,570 Jean acaba de usar Cerebro para hacer un reconocimiento psíquico de toda la situación. 158 00:08:46,019 --> 00:08:48,860 Los mutantes están llegando a Genosha. Sabes lo que eso significa. 159 00:08:49,289 --> 00:08:52,129 Magneto. es la oportunidad ha estado esperando. 160 00:08:52,590 --> 00:08:56,399 Si lo detenemos, o incluso lo ralentizamos, sus seguidores pueden desanimarse. 161 00:08:56,960 --> 00:08:59,539 -Sin líder no hay guerra. -Sí. 162 00:08:59,929 --> 00:09:02,710 -Es lo que hubiera hecho Xavier. -Sí. Entonces... 163 00:09:03,139 --> 00:09:06,100 Entonces tenemos que luchar a nuestra manera. a través de unos miles de mutantes enojados. 164 00:09:06,539 --> 00:09:09,059 -JEAN: O usa mi campo de fuerza. -¡Vaquero! 165 00:09:09,440 --> 00:09:11,399 Yo fui el primer alumno de Xavier, Logan. 166 00:09:11,750 --> 00:09:14,590 no voy a dejar que todo Trabajó para desmoronarse sin luchar. 167 00:09:15,019 --> 00:09:16,159 De ningún modo. 168 00:09:16,379 --> 00:09:18,370 no estamos planeando para regresar de este! 169 00:09:18,690 --> 00:09:21,120 ¡Cyke, dile que no irá! 170 00:09:21,490 --> 00:09:23,389 No me hizo ningún bien. 171 00:09:23,690 --> 00:09:25,679 No puedo creer que esto esté sucediendo. 172 00:09:26,029 --> 00:09:29,460 Créelo, cariño. Será un día largo. 173 00:09:34,700 --> 00:09:37,330 CÍCLOPE: Recuerda, no podemos dejarnos desviar. 174 00:09:37,740 --> 00:09:39,879 Sólo necesitamos persuadir a un hombre. 175 00:09:40,210 --> 00:09:41,639 Estos lo persuadirán. 176 00:09:41,909 --> 00:09:43,169 Será mejor para todos nosotros. 177 00:09:43,379 --> 00:09:46,100 si un magneto vivo puede ayudar a calmar las cosas. 178 00:09:46,549 --> 00:09:48,690 Está bien. Por ahora. 179 00:09:49,149 --> 00:09:52,659 CÍCLOPE: ¡Terminamos con Genosha! Parece que sólo hay espacio para estar de pie. 180 00:09:53,690 --> 00:09:56,000 ¿Estás seguro? ¿Quieres jugarlo de esta manera? 181 00:09:56,389 --> 00:09:57,529 Estoy seguro de que. 182 00:10:04,159 --> 00:10:06,940 X-Men, justo a tiempo. 183 00:10:17,980 --> 00:10:20,200 Eran dignos adversarios. 184 00:10:20,580 --> 00:10:23,769 Pero nunca podrían serlo parte de nuestro mundo. 185 00:10:28,460 --> 00:10:30,039 ¡De un momento a otro! 186 00:10:37,299 --> 00:10:39,169 (JEAN GRITANDO) 187 00:10:39,500 --> 00:10:40,809 (TODOS gruñendo) 188 00:10:43,169 --> 00:10:44,919 ¿Estás seguro de que teníamos que hacer eso? 189 00:10:45,210 --> 00:10:48,230 Sabes que nos estaba esperando. Ahora ya no lo será. 190 00:10:48,710 --> 00:10:53,100 (GEMIDO) Hombre. ¿No podríamos haber ¿Acabo de pintar el avión o algo así? 191 00:10:53,779 --> 00:10:56,879 Oye, tipo duro. Pensé que te gustaba siendo golpeado. 192 00:10:57,379 --> 00:10:59,279 Prefiero ser el que toque. 193 00:10:59,649 --> 00:11:00,580 (OLIFERANDO) 194 00:11:00,789 --> 00:11:03,509 Un ejército mutante, por ahí. 195 00:11:19,440 --> 00:11:20,610 (Jadeos) 196 00:11:21,909 --> 00:11:23,750 -¿Quién está ahí? -¡Tú allí! 197 00:11:24,039 --> 00:11:25,940 no os he visto a los tres por aquí antes! 198 00:11:26,250 --> 00:11:28,029 Oye, es una isla grande, amigo. 199 00:11:28,350 --> 00:11:30,250 ¿Qué eres? ¿En el personal del anuario o algo así? 200 00:11:30,580 --> 00:11:33,129 -¿Quién es tu líder de escuadrón? -¡Espera un minuto! 201 00:11:33,519 --> 00:11:36,539 ¡Te conozco! ¡Has estado en esta isla antes! 202 00:11:38,730 --> 00:11:39,929 ¡Él habla! 203 00:11:41,259 --> 00:11:44,100 ¡Mi gente! ¡Es hora! 204 00:11:44,529 --> 00:11:49,129 He escuchado tus gritos por justicia ¡Y ahora respondo a esa llamada! 205 00:11:49,799 --> 00:11:53,139 Convivencia con los humanos ¡Era el engaño de un soñador! 206 00:11:53,639 --> 00:11:55,570 ¡Los fuertes deben florecer! 207 00:11:55,879 --> 00:11:59,220 tu eres el siguiente paso en la evolución del hombre! 208 00:12:00,379 --> 00:12:01,639 CÍCLOPE: Debe haber algún tipo de entrada oculta 209 00:12:01,850 --> 00:12:04,100 por aquí en alguna parte. 210 00:12:04,789 --> 00:12:05,960 Lo encontré. 211 00:12:12,059 --> 00:12:13,899 ¡Hemos esperado demasiado! 212 00:12:14,230 --> 00:12:17,450 A partir de este día, ¡Seremos gobernantes! 213 00:12:17,929 --> 00:12:20,679 ¡Este es nuestro justo destino! Por esto... 214 00:12:21,139 --> 00:12:22,429 (GRUÑIDOS DE WOLVERINE) 215 00:12:22,639 --> 00:12:25,039 Espero que no hayamos llegado en mal momento. 216 00:12:25,409 --> 00:12:27,340 Estamos aquí para hablar contigo. 217 00:12:27,639 --> 00:12:30,860 Aplaudo tu milagrosa resurrección. 218 00:12:31,379 --> 00:12:33,929 Pero nada que puedas decir me interesaria. 219 00:12:37,649 --> 00:12:39,399 (TODOS GRITANDO) 220 00:12:41,659 --> 00:12:45,379 Después de lo que le hicieron a Xavier, ¿Por qué todavía peleas conmigo? 221 00:12:45,929 --> 00:12:47,360 ¡Él querría que lo hiciéramos! 222 00:12:47,690 --> 00:12:48,740 (gruñidos) 223 00:12:48,929 --> 00:12:52,120 MAGNETO: Los humanos tienen ¡Nos condenó a todos! 224 00:12:52,730 --> 00:12:54,190 (GRUÑIDOS DE WOLVERINE) 225 00:12:54,769 --> 00:12:56,230 (GEMIDO) 226 00:12:58,440 --> 00:13:00,899 MAGNETO: Debemos atacar primero mientras podamos! 227 00:13:02,009 --> 00:13:03,470 (GRITANDO) 228 00:13:04,139 --> 00:13:05,070 (AMBOS gruñidos) 229 00:13:05,649 --> 00:13:06,789 (GRITOS) 230 00:13:08,419 --> 00:13:10,029 ¡Xavier no atacaría primero! 231 00:13:10,279 --> 00:13:14,730 Él no dio su vida para que tú pudieras ¡Destruye todo lo que consideraba sagrado! 232 00:13:15,419 --> 00:13:16,500 ¿Qué quieres decir? 233 00:13:16,690 --> 00:13:18,120 Xavier se está muriendo. 234 00:13:18,360 --> 00:13:20,409 Pero vi su mensaje televisado. 235 00:13:20,730 --> 00:13:24,389 Ese era Morfo. A Xavier solo le quedan horas de vida. 236 00:13:24,929 --> 00:13:27,919 Xavier... muriendo. 237 00:13:28,440 --> 00:13:29,639 (GEMIDOS) 238 00:13:30,240 --> 00:13:33,370 -¿Con qué me pegaste, Jeannie? -No estoy seguro. 239 00:13:33,840 --> 00:13:36,529 Su magnetismo Intensificó mi campo psíquico. 240 00:13:36,980 --> 00:13:40,169 Un final triste para una gran vida. 241 00:13:42,720 --> 00:13:46,940 Por respeto a Charles Xavier, Los dejaré vivir a todos. 242 00:13:47,549 --> 00:13:50,360 Ahora vete, antes de que cambie de opinión. 243 00:13:50,820 --> 00:13:53,429 Espera un minuto. ¡Me acabo de dar cuenta de algo! 244 00:13:54,799 --> 00:13:57,049 ¿Cuánto amas a Charles Xavier? 245 00:13:57,429 --> 00:13:59,330 ¿Cómo te atreves a hacerme esa pregunta? 246 00:13:59,669 --> 00:14:02,509 ¡Él era mi único igual! ¡Le debo mi vida! 247 00:14:02,940 --> 00:14:07,860 ¿Qué harías si supieras? que eras el único en la tierra 248 00:14:08,580 --> 00:14:10,330 ¿Quién podría salvarle la vida? 249 00:14:11,350 --> 00:14:14,159 -¡No juegues conmigo! -Escúchame. 250 00:14:14,580 --> 00:14:17,980 Un mensaje telepático a Lilandra es la única esperanza de Xavier. 251 00:14:18,490 --> 00:14:20,419 usted puede ser capaz para sobrecargar su mente, 252 00:14:20,750 --> 00:14:22,179 igual que tú hiciste con el mío. 253 00:14:22,419 --> 00:14:25,850 ¡Sus ondas cerebrales son electromagnéticas! 254 00:14:26,389 --> 00:14:28,350 ¡Mientes para torturarme! 255 00:14:28,659 --> 00:14:32,639 Mis legiones esperan mis órdenes, ¡Prometiéndose en cuerpo y alma a mí! 256 00:14:33,269 --> 00:14:36,340 Con una sola palabra, ¡Puedo rehacer el mundo! 257 00:14:36,799 --> 00:14:38,500 ¡No puedo irme! 258 00:14:38,769 --> 00:14:40,990 CÍCLOPE: ¿Sabes? lo que debes hacer. 259 00:14:41,340 --> 00:14:44,620 ¿Por qué ahora? Mi mayor enemigo. 260 00:14:45,149 --> 00:14:47,960 Y quizás mi único amigo. 261 00:14:48,379 --> 00:14:52,250 Pero he esperado toda mi vida para este momento! 262 00:14:52,820 --> 00:14:54,629 ¿No lo haría él por ti? 263 00:15:09,100 --> 00:15:12,350 -¡Has vuelto! -Gracias, chico. Yo también te extrañé. 264 00:15:13,409 --> 00:15:15,309 -¿Cómo está? -Debilitación. 265 00:15:15,610 --> 00:15:20,590 El Profesor podrá acudir en cualquier momento. ¿Está nuestro improbable salvador preparado para intentarlo? 266 00:15:21,350 --> 00:15:23,490 Dime qué hacer, McCoy. 267 00:15:24,350 --> 00:15:27,779 BESTIA: Xavier debe hacer contacto con la emperatriz Shi'ar, Lilandra. 268 00:15:28,289 --> 00:15:29,809 Pero su mente es demasiado débil. 269 00:15:30,059 --> 00:15:32,549 Enfoca tus poderes magnéticos en sus ondas cerebrales 270 00:15:32,929 --> 00:15:35,009 y aumentarlos en incrementos graduales. 271 00:15:35,330 --> 00:15:39,019 Aunque cuidado. si el debe fallecer mientras está conectado a usted, 272 00:15:39,570 --> 00:15:42,409 el estrés psíquico puede destruirte a ti también. 273 00:15:42,870 --> 00:15:44,159 Entiendo. 274 00:16:01,889 --> 00:16:03,259 Hola Magnus. 275 00:16:04,220 --> 00:16:06,909 Seguramente tienes asuntos más apremiantes que atender 276 00:16:07,330 --> 00:16:08,789 que cuidar a un viejo amigo. 277 00:16:09,059 --> 00:16:11,960 -Nada más importante. -Gracias. 278 00:16:12,399 --> 00:16:13,600 (TOS) 279 00:16:15,169 --> 00:16:18,210 XAVIER: Parece que sí. bastante audiencia. 280 00:16:18,710 --> 00:16:20,320 Gracias a todos. 281 00:16:20,570 --> 00:16:25,399 Estoy agradecido de tener la oportunidad para decir adiós. 282 00:16:27,279 --> 00:16:30,529 Morph, es un placer verte en casa. 283 00:16:31,289 --> 00:16:33,159 Al enfrentar tus miedos, 284 00:16:33,450 --> 00:16:36,230 te has probado a ti mismo verdaderamente un X-Man. 285 00:16:38,259 --> 00:16:42,950 Gambito, ¿con qué frecuencia debe el sinvergüenza demostrar que es un héroe, 286 00:16:43,659 --> 00:16:45,679 antes de que él mismo lo crea? 287 00:16:47,129 --> 00:16:50,500 Jubileo, tú eres el futuro. 288 00:16:51,370 --> 00:16:54,360 Cuando miro tu cara, veo esperanza. 289 00:16:55,509 --> 00:16:58,409 Tormenta, mi hermosa Tormenta, 290 00:16:58,850 --> 00:17:02,769 poderoso como un huracán, suave como una lluvia de verano. 291 00:17:03,379 --> 00:17:05,900 Me honras con tu amistad. 292 00:17:06,289 --> 00:17:11,039 Lobezno, solitario, has encontrado una familia. 293 00:17:12,430 --> 00:17:15,619 Salvaje salvaje, has encontrado la dignidad. 294 00:17:16,759 --> 00:17:19,950 Cínico, has encontrado la fe. 295 00:17:21,099 --> 00:17:24,880 Pícaro, incapaz de tocar, sin embargo, mira a tu alrededor. 296 00:17:25,809 --> 00:17:28,150 Descubrirás que nos has tocado a todos. 297 00:17:29,809 --> 00:17:31,980 Jean, primero en mi corazón. 298 00:17:32,779 --> 00:17:36,940 Tu coraje te permitió para ver cosas que ningún otro ser humano jamás ha visto. 299 00:17:38,190 --> 00:17:42,380 Sin embargo, sigue siendo el mismo niño inocente Me conocí hace mucho tiempo. 300 00:17:43,019 --> 00:17:43,950 (gruñidos) 301 00:17:44,119 --> 00:17:46,230 ¿Hay algo que pueda hacer, Charles? 302 00:17:46,559 --> 00:17:50,069 "Los amigos que tienes y se intentó su adopción, 303 00:17:51,160 --> 00:17:55,200 atrápalos a tu alma con esperanzas de acero." 304 00:17:58,609 --> 00:17:59,779 Scott... 305 00:18:01,170 --> 00:18:03,859 Si yo fuera tu padre, te lo diría 306 00:18:05,410 --> 00:18:08,509 que ningún hijo más verdadero podría ser jamás. 307 00:18:10,519 --> 00:18:11,750 Estoy orgulloso. 308 00:18:13,690 --> 00:18:15,150 Orgulloso de todos ustedes, 309 00:18:16,490 --> 00:18:18,680 mis X-Men. 310 00:18:30,369 --> 00:18:32,210 Ay, mi pobre Carlos... 311 00:18:33,240 --> 00:18:35,230 MAGNETO: Llegas demasiado tarde, Lilandra. 312 00:18:35,579 --> 00:18:37,220 Para la ciencia humana, sí. 313 00:18:37,480 --> 00:18:39,150 Estabas en lo cierto sin embargo al asumir 314 00:18:39,410 --> 00:18:42,250 que los Shi'ar tenemos técnicas más allá de tu comprensión, 315 00:18:42,680 --> 00:18:44,319 que será de utilidad. 316 00:18:44,619 --> 00:18:46,109 ¿Entonces sobrevivirá? 317 00:18:46,390 --> 00:18:49,140 Sí, pero sólo bajo el cuidado de los Shi'ar. 318 00:18:50,220 --> 00:18:54,440 Sé que no puedes soportar verlo partir, pero es la única manera. 319 00:18:57,799 --> 00:19:00,579 (SOLOR) ¿Podrá volver alguna vez? 320 00:19:04,299 --> 00:19:07,109 XAVIER: Quizás no en el cuerpo, mis hijos, 321 00:19:07,569 --> 00:19:11,200 pero mi espíritu permanecerá entre vosotros, 322 00:19:12,250 --> 00:19:15,940 donde siempre estuvo destinado a estar. 323 00:19:26,430 --> 00:19:31,029 XAVIER: Entonces, formé los X-Men. Individuos dedicados a la creencia. 324 00:19:31,700 --> 00:19:36,210 que los mutantes y los humanos pueden y deben coexistir pacíficamente. 325 00:19:37,170 --> 00:19:42,119 REY SOMBRA: No, se han ido. y tu sueño ha sido destruido. 326 00:19:42,839 --> 00:19:45,210 Ya no hay X-Men. 327 00:19:45,609 --> 00:19:47,950 Si quieres ver tus seres queridos perdidos otra vez, 328 00:19:48,319 --> 00:19:50,460 piérdete en mí. 329 00:19:50,510 --> 00:19:55,060 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0